No exact translation found for المنتج المربح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic المنتج المربح

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • So würde die Türkei als Gegenleistung eine Beteiligung am Ölgeschäft fordern, und der Iran möchte eine extensive landwirtschaftliche Entwicklung im Irak verhindern. Für den östlichen Nachbarn ist das Zweistromland ein lukrativer Absatzmarkt für seine Agrarprodukte.
    وهكذا يمكن أن تطالب تركيا مقابل الماء مشاركتها في تجارة النفط، كما أنَّ إيران تسعى إلى منع حدوث تنمية زراعية واسعة النطاق في العراق الذي يعتبر بالنسبة لجارته الشرقية إيران، سوقًا مربحة لترويج المنتجات الزراعية الإيرانية.
  • Da lukrative Geschäftsabschlüsse für die teuren Produkte,die die französische Konjunktur antreiben – militärische Hardware, Kernkraftwerke und Airbus- Flugzeuge – auf dem Spiel stehen, hat Frankreich ein starkes Interesse an einem Gipfelerfolg in Indien.
    ومع الخطر الذي تتعرض له الصفقات المربحة في المنتجات التيتحرك الاقتصاد الفرنسي ـ المعدات العسكرية، ومحطات الطاقة النووية،وطائرات الإيرباص ـ تبدي فرنسا اهتماماً شديداً بعقد قمة ناجحة فيالهند.
  • Das dringendste Beispiel ist wohl Europas moralische Führungsrolle beim Klimawandel. Unterstützt durch Maßnahmen wie die Lissabon- Strategie, sollte diese Rolle dazu führen, dass Europaauch in der Technik die Führung übernimmt und einen frühzeitigen Eintritt in lukrative Märkte für Produkte mit geringem CO2- Ausstoßvorantreibt.
    من بين أقوى الأمثلة على ذلك الزعامة الأخلاقية الأوروبيةلقضية تغير المناخ، وهي الزعامة التي لابد وأن تترجم، بدعم منإستراتيجية لشبونة وغيرها من السياسات الأوروبية في هذا السياق إلىزعامة فنية فعلية ودخول مبكر إلى أسواق المنتجات المربحة التي تعتمدعلى أقل قدر من الانبعاثات الكربونية في إنتاجها.
  • Genau wie Dutzende andere Länder auf der Welt steht Ägyptenvor der außergewöhnlichen – und großenteils unbewältigten – Herausforderung, seinen jungen Menschen eine produktive undgewinnbringende Beschäftigung zu sichern.
    وتواجه مصر، شأنها في ذلك شأن عشرات البلدان في مختلف أنحاءالعالم التحدي العصيب ـ الذي لم يُحَل إلى حد كبير ـ المتمثل في ضمانتوفير العمل المنتج المربح لشبابها.